Réduire les dommages civils dans le combat en zone urbaine : manuel du commandant

Ce manuel reconnaît l’ampleur des dommages civils causés par les combats qui se déroulent en zone urbaine. Il met en relief les aspects du droit des conflits armés particulièrement significatifs dans ce type de situation et fournit aux commandants militaires de brigades et de bataillons une série d’exemples de bonnes pratiques permettant de réduire les dommages civils, regroupés sous les rubriques « doctrine », « formation », « planification » et « conduite des opérations ». Le manuel formule par ailleurs des orientations spécifiques sur des opérations qui pourraient être moins courantes pour les forces armées, comme la planification et la mise en œuvre d’évacuations et le filtrage des populations. Cette publication s’adresse aux commandants de forces armées dans le monde entier, en particulier à ceux qui participent à l’élaboration de la doctrine, appelés à superviser des activités d’instruction ou de planification de combats en zone urbaine.